Rumores Familiares constitui uma recolha de memórias afetivas de Marita Moreno Ferreira, centrada na vivência da sua família em Moçambique durante o período colonial. Através de uma narrativa íntima, a autora recorda a coragem da sua mãe e a personalidade resiliente do seu pai, descrevendo a adaptação de ambos a um meio selvagem e isolado. O texto explora episódios marcantes como caçadas noturnas, travessias perigosas em jipes e a convivência com animais exóticos, revelando o quotidiano de uma família com cinco filhas em terras africanas. Além das aventuras no mato, os relatos recuperam tradições, rituais domésticos e a história geracional que une Portugal e Moçambique. Em última análise, o livro presta uma homenagem à memória coletiva e ao respeito pelos mais velhos, preservando o legado de uma vida recheada de amor.